約翰二書(2 John) 1
1:1 作長老的寫信給蒙揀選的太太（或作：教會；下同），和他的兒女，就是我誠心所愛的；不但我愛，也是一切知道真理之人所愛的。
1:2 愛你們是為真理的緣故，這真理存在我們裡面，也必永遠與我們同在。
1:3 恩惠，憐憫，平安，從父神和他兒子耶穌基督，在真理和愛心上，必常與我們同在。
1:4 我見你的兒女，有照我們從父所受之命令遵行真理的，就甚歡喜。
1:5 太太阿，我現在勸你，我們大家要彼此相愛，這並不是我寫一條新命令給你，乃是我們從起初所受的命令。
1:6 我們若照他的命令行，這就是愛。你們從起初所聽見當行的，就是這命令。
1:7 因為世上有許多迷惑人的出來，他們不認耶穌基督是成了肉身來的，這就是那迷惑人，敵基督的。
1:8 你們要小心，不要失去你們〔有古卷作我們〕所作的工，乃要得著滿足的賞賜。
1:9 凡越過基督的教訓，不常守著的，就沒有神，常守這教訓的，就有父又有子。
1:10 若有人到你們那裡，不是傳這教訓，不要接他到家裡，也不要問他的安。
1:11 因為問他安的，就在他的惡行上有分。
1:12 我還有許多事要寫給你們，卻不願意用紙墨寫出來，但盼望到你們那裡，與你們當面談論，使你們的喜樂滿足。
1:13 你那蒙揀選之姊妹的兒女都問你安。
約翰三書(3 John) 1
1:1 作長老的寫信給親愛的該猶，就是我誠心所愛的。
1:2 親愛的兄弟阿，我願你凡事興盛，身體健壯，正如你的靈魂興盛一樣。
1:3 有弟兄來證明你心裡存的真理，正如你按真理而行，我就甚喜樂。
1:4 我聽見我的兒女們按真理而行，我的喜樂就沒有比這個大的。
1:5 親愛的兄弟阿，凡你向作客旅之弟兄所行的，都是忠心的。
1:6 他們在教會面前證明了你的愛，你若配得過神，幫助他們往前行，這就好了。
1:7 因他們是為主的名〔原文作那名〕出外，對於外邦人一無所取。
1:8 所以我們應該接待這樣的人，叫我們與他們一同為真理作工。
1:9 我曾略略的寫信給教會，但那在教會中好為首的丟特腓不接待我們。
1:10 所以我若去，必要提說他所行的事，就是他用惡言妄論我們。還不以此為足，他自己不接待弟兄，有人願意接待，他也禁止，並且將接待弟兄的人趕出教會。
1:11 親愛的兄弟阿，不要效法惡，只要效法善。行善的屬乎神，行惡的未曾見過神。
1:12 低米丟行善，有眾人給他作見證，又有真理給他作見證，就是我們也給他作見證，你也知道我們的見證是真的。
1:13 我原有許多事要寫給你，卻不願意用筆墨寫給你。
1:14 但盼望快快的見你，我們就當面談論。
1:15 願你平安。眾位朋友都問你安。請你替我按著姓名問眾位朋友安。